Former Washington Attorney General Rob McKenna filed a lawsuit Thursday seeking to strike down the state’s new capital gains tax, arguing it is a stealthy and illegal income tax.