First lawsuit filed against capital-gains tax passed by Washington lawmakers